"Uno dice "Viviamo insieme" quando vuol dire che le cose non vanno... Infatti poi quando peggiorano dice: "Perché non ci sposiamo?"... Che proprio cominciate che non ce la fate più: "Che facciamo un figlio?". E quando alla fine vi odiate ma siete vecchi, dite "Che ci lasciamo proprio adesso che siamo vecchi?!". È quello il percorso".
In questa famosissima battuta che Massimo Troisi fa dire a Tommaso, il personaggio che interpreta, c'è molto dell'attore napoletano: disincanto, ironia e malinconia.
Con Pensavo fosse amore invece era un calesse si conclude la rassegna di film dell'attore napoletano. Il film segna il ritorno alla regia di Troisi dopo la parentesi dei lavori con Scola ed è anche l'ultimo in cui sarà sarà dietro la macchina da presa.
È un film di ritorni: Anna Pavignano firma soggetto e sceneggiatura insieme a Troisi; Pino Daniele è l'autore della colonna sonora, che gli vale un Nastro d'Argento e un Globo d'oro; tra gli attori troviamo Marco Messeri. Accanto a lui Angelo Orlando, David di Donatello come migliore attore non protagonista e Francesca Neri, Nastro d'Argento come migliore attrice protagonista.
Con più di 15 miliardi di incasso, il film risulterà tra i più visti del 1992.
